(CTTĐTBP) - UBND tỉnh vừa thành lập hội đồng để nghiệm thu đề tài phần mềm từ điển Việt – S’tiêng, S’tiêng – Việt.
Theo Sở Khoa học – Công nghệ, việc dạy và học tiếng S’tiêng hiện đang được ngành giáo dục tỉnh nhà quan tâm. Tuy nhiên đến thời điểm hiện tại, tỉnh vẫn chưa có một phần mềm ứng dụng CNTT cho tra cứu, tìm hiểu phát âm, chữ viết tiếng S’tiêng. Để bảo tồn và phát triển tiếng nói, chữ viết người S’tiêng, UBND tỉnh đã đồng ý cho Sở triển khai, xây dựng đề tài này.
Phần mềm được triển khai xây dựng từ năm 2009, với dung lượng gần 12.000 mục từ, do TS Buôn Krông Tuyết Nhung (Trường Đại học Tây Nguyên) xây dựng. Trước đó sau một thời gian nghiên cứu và hoàn thiện chữ viết tiếng S’tiêng, tác giả Lê Khắc Cường đã biên soạn cuốn từ điển tiếng Việt – S’tiêng, làm tiền đề để xây dựng phần mềm.
Phần mềm từ điển có các chức năng chính: Nhập và cập nhật thêm từ mới, sửa - xóa từ đã có, cập nhật - tra cứu từ, phát âm tiếng S’tiêng…
Được biết, toàn tỉnh Bình Phước có khoảng 19% dân số là đồng bào dân tộc thiểu số, trong đó người S’tiêng chiếm số đông./.
Nhật Phong
Bản in
Gởi bài viết